EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Гаршчок для смажання:
Каструля для смажання - гэта асноўная рондаль для падрыхтоўкі інгрэдыентаў, максімальная ёмістасць якой складае 4 л. (Малюнак 1).
нататка:
① Сцісніце рондаль для смажання на дно пры яе ўсталёўцы і ўстаўце яе на месца разам з асноўным корпусам.
② Каструля для смажання зроблена са шкла, каб пазбегнуць пашкоджання, пераканайцеся, што ў працэсе працы з ёй няма знешніх сіл.
③ Падчас награвання тэмпература паверхні гаршка высокая. Не дакранайцеся да яго непасрэдна, інакш гэта можа выклікаць апёкі.
④ Не стаўце гарачую рондаль пасля гатавання ў ваду або халадзільнік, каб пазбегнуць пашкоджання шкла.
Хрумсткая талерка:
Пласціна для скарыначкі ўсталёўваецца ўнутры рондаля (чатырма ножкамі ўніз) і можа быць вынятая для чысткі. Яго асноўная функцыя - падымаць інгрэдыенты ўверх, для лепшай цыркуляцыі гарачага паветра і дапамагаць ім раўнамерна награвацца. (Малюнак 2).
нататка:
① За выключэннем асаблівых патрабаванняў, падчас смажання на паветры неабходна выкарыстоўваць талерку для хрусткіх хрумсткіх страваў, інакш гэта можа паўплываць на эфект гатавання.
② Выкладвайце інгрэдыенты ў адзін пласт на талерку для хрусткіх страў, не складайце іх стопкай, інакш гэта можа паўплываць на эфект прыгатавання.
Патэльня-грыль:
патэльня-грыль у асноўным выкарыстоўваецца для смажання або грылю ежы. (Малюнак 3)
нататка:
① Усталёўваючы патэльню-грыль, пераканайцеся, што яна ўстойліва размясцілася на асноўным корпусе.
② Падчас награвання тэмпература паверхні патэльні высокая. Не дакранайцеся да яго непасрэдна, інакш гэта можа выклікаць апёкі.
③ Патэльня-грыль выкарыстоўваецца толькі для смажання і грылю. Не выкарыстоўвайце яго для нагрэву вадкасці.
Вечка патэльні-грыль:
Вечка патэльні-грыль выкарыстоўваецца разам з патэльняй-грыль для павышэння эфектыўнасці нагрэву і прадухілення распырсквання алею (мал. 4).
нататка:
Вечка патэльні-грыль зроблена са шкла, каб пазбегнуць пашкоджанняў, пераканайцеся, што ў працэсе працы з ёю не ўзнікае знешніх сіл.
Раздзел 2 Выкарыстанне прадукту
Перад першым выкарыстаннем варта звярнуць увагу на наступныя моманты:
1. Уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва карыстальніка.
2. Пастаўце прадукт на ўстойлівую і роўную стальніцу. Не кладзіце яго на тэрмаўстойлівую паверхню.
3. Перад тым, як уключыць вілку ў разетку, пераканайцеся, што крыніца сілкавання мае напругу 220-240 В~, і пераканайцеся, што яна зазямлена.
4. Перад першым выкарыстаннем вымыйце рондаль для смажання, кранштэйны для хрусткіх хрустяшчаў, патэльню-грыль і крышку патэльні-грыль цёплай вадой, мыйным сродкам і неабразіўнай губкай.
5. Пры першапачатковым выкарыстанні невялікая колькасць дыму - нармальная з'ява. Пасля ачысткі пах можна выдаліць, нагрэўшы пры 200 ℃ на працягу 20 хвілін у рэжыме смажання на паветры.
6. Не апускайце асноўны корпус у ваду і не прамывайце яго вадой з-пад крана, бо ў асноўным корпусе ёсць электронныя і награвальныя кампаненты.
7. Не закрывайце ўваходныя і выпускныя адтуліны прадукту падчас працы.
8. Калі прыбор працуе, тэмпература паверхні адтуліны для выхаду паветра, жаровні, патэльні-грыль і вечка патэльні-грыль высокая. Не дакранайцеся да іх, каб не атрымаць апёкі.
функцыя Апісанне
Вобласць адлюстравання стану часу
1. Калі "
”загараецца, на экране адлюстроўваецца час, які застаўся.
2. Калі загараецца «℃», на экране адлюстроўваецца зададзеная тэмпература.
3. Калі «Flip» загарыцца з 3 гукавымі сігналамі, дастаньце рондаль для смажання, перавярніце харчовыя інгрэдыенты, а затым зноў усталюйце рондаль для смажання ў асноўны корпус, і прылада аўтаматычна адновіць працу.
4. "
»пакажа адпаведную тэмпературу і час.
Вобласць кнопак хуткага запуску
Прадукт прадусталяваны з 7 функцыямі хуткага запуску, уключаючы бульбу фры, запяканне, крылцы, абязводжванне, рыбу, крэветкі, мяса і рэжым "зрабі сам". Вы можаце непасрэдна выбраць функцыю хуткага запуску або наладзіць прыгатаванне ежы.
нататка:
1. У рэжыме смажання на паветры можна выкарыстоўваць усе функцыі хуткага запуску.
2. У рэжыме грылю можна выкарыстоўваць толькі рыбу, крэветкі, мяса і вырабы сваімі рукамі.
Вобласць кнопак рэгулявання параметраў
1. "
”Кнопка: выкарыстоўваецца для адлюстравання тэмпературы і часу.
2. "
” “
” Кнопка: У рэжыме адлюстравання часу: Націсніце “
"Ці"
», каб наладзіць час прыгатавання. Дыяпазон карэкціроўкі 1-45 хвілін. Доўгім націскам кнопкі можна хутка наладзіць час. У рэжыме адлюстравання тэмпературы: націсніце «
"Ці"
”, каб наладзіць тэмпературу прыгатавання. Дыяпазон рэгулявання ў рэжыме смажання на паветры складае ад 50 ℃ да 200 ℃, а дыяпазон рэгулявання ў рэжыме грылю складае 150 ℃ -220 ℃. Доўгім націскам кнопкі можна хутка наладзіць тэмпературу.
Вобласць кнопак запуску/адмены
1. "
”Кнопка: Пасля ўстаноўкі функцыі і параметраў націсніце“
”, каб пачаць гатаванне.
2. Падчас наладжвання параметраў або гатавання націсніце «
” і ўтрымлівайце дзве секунды, каб вярнуцца ў рэжым чакання, і на экране адлюструецца «----».
Пераключальнік функцый
Гэтая машына мае дзве функцыі: смажанне на паветры і грыль. Для пераключэння паміж дзвюма функцыямі выканайце наступныя дзеянні.
1. Рэжым смажання на паветры ў рэжым грылю:
Спачатку дастаньце фрыцюрніцу (Малюнак 5), націсніце і ўтрымлівайце кнопку перавароту, трымаючы за адкідную ручку (Малюнак 6), перавярніце верх машыны ў напрамку стрэлкі, паказаным на малюнку (Малюнак 7). Калі чутны пстрычка, гэта азначае, што машына перавернута на месца. Для выкарыстання пастаўце патэльню-грыль на асноўны корпус (мал. 8).
2. Рэжым грылю ў рэжым смажання на паветры:
Спачатку зніміце патэльню-грыль (мал. 9), націсніце і ўтрымлівайце кнопку перавароту, утрымліваючы адкідную ручку (мал. 10), і перавярніце верх машыны ў кірунку, паказаным стрэлкай на малюнку (мал. 11). Калі чутны гук «пстрычка», гэта азначае, што машына перавернута на месца. Змесціце рондаль для смажання ў машыну для выкарыстання (мал. 12).
нататка:
1. Машыну можна пераварочваць толькі ў кірунку, паказаным на малюнку, нельга пераварочваць у процілеглы бок.
2. Не выкарыстоўвайце грубую сілу падчас працэсу перагортвання. Калі выяўляецца, што перагортванне немагчыма зрабіць, праверце, ці націснута кнопка перагортвання і ці правільны кірунак перагортвання.
3. Калі машына толькі што скончыла працаваць, падчас перагортвання будзьце асцярожныя, каб не дакрануцца да награвальнай трубкі і бліжэйшых металічных частак, каб прадухіліць апёкі.
Крок дзеяння
1. Прыклад рэжыму смажання на паветры «Крылы»
① Адрэгулюйце прыладу ў рэжым смажання на паветры (мал. 13)
② Пераканайцеся, што сіліконавая гума знаходзіцца на кранштэйне посуду, і правільна пастаўце талерку посуду ў рондаль (чатырма ножкамі ўніз) (мал. 14).
③ Пакладзеце марынаваныя курыныя крылцы плазам на кранштэйны для хрумсткіх страў (мал. 14).
④ Усталюйце рондаль для смажання ў асноўны корпус і ўцісніце яго на месца (мал. 15-16).
⑤ Націсніце кнопку « » у вобласці функцый хуткага запуску, на дысплеі паказваецца 200 ℃、20 хвілін.
⑥ Націсніце кнопку «», каб пачаць гатаванне, на дысплеі пачне паказвацца час, які застаўся.
⑦ Калі час прыгатавання перавышае палову, прадукт падае гукавы сігнал, а індыкатар «перавароту» на дысплеі працягвае міргаць. Калі ласка, выцягніце патэльню, і машына прыпыніць гатаванне. Перавярнуўшы курыныя крылцы і ўсталяваўшы патэльню на месца, машына працягне гатаванне.
⑧ Калі прылада падае пяць гукавых сігналаў, гатаванне скончана, і на дысплеі з'явіцца надпіс "Канец". Акуратна дастаньце рондаль і дастаньце інгрэдыенты.
нататка:
1. Аўтамат не мае кнопкі паўзы. Калі вам трэба зрабіць паўзу, выцягніце фрыцюрніцу, каб зрабіць паўзу, і на экране дысплея з'явіцца «АДКРЫТА». Машына аднаўляе працу пасля пераўсталёўкі.
2. Пры ўсталёўцы рондаля для смажання не забудзьцеся націснуць яго на дно і ўсталяваць на месцы з асноўным корпусам
2. Прыклад рэжыму смажання на паветры «Рыба»
① Адрэгулюйце прыладу ў рэжым грылю і збярыце патэльню-грыль (мал. 17)
② Націсніце кнопку «» у вобласці функцый хуткага запуску, на экране будзе паказана 200 ℃、20 хвілін.
③ Наліце алей у патэльню-грыль, націсніце кнопку «», каб пачаць разагрэў, на экране дысплея пачне паказвацца час, які застаўся.
④ Праз 3 хвіліны пакладзеце рыбу на патэльню для грылю (мал. 18), перавярніце рыбу ў патрэбны час.
⑤ Калі прадукт падае пяць гукавых сігналаў, гэта азначае, што гатаванне завершана, і на дысплеі з'явіцца надпіс "Канец". Акуратна зніміце грыль і выміце інгрэдыенты.
нататка:
1. Усталёўваючы патэльню-грыль, пераканайцеся, што яна ўстаноўлена роўна і не дэфармуецца.
2. Пры выкарыстанні рэжыму грыль, калі ласка, звярніце ўвагу на папярэджанне супраць апёкаў, каб прадухіліць апёкі.
3. Вечка рондаля можа палепшыць эфектыўнасць нагрэву і паменшыць выпарэнне вады. Вы можаце выбраць, ці выкарыстоўваць вечка рондаля ў адпаведнасці з вашымі патрэбамі.
Чыстка і абслугоўванне
- Выміце вілку сілкавання з разеткі і пачакайце, пакуль корпус машыны астыне перад чысткай і абслугоўваннем, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да такой небяспекі, як паражэнне электрычным токам, пажар і апёкі.
- Пасля гатавання пачакайце, пакуль рондаль або патэльня астынуць, перш чым ачысціць пакінутыя алейныя плямы ў рондалі або патэльні.
- Не апускайце асноўны корпус у ваду і не прамывайце яго пад кранам. Замест гэтага працярыце паверхню мокрай анучай.
- Рэкамендуецца выкарыстоўваць цёплую ваду, мыйны сродак і неабразіўную губку для ачысткі рондаля, патэльні-грыль, кранштэйна або вечка патэльні-грыль.
- Не выкарыстоўвайце посудамыйную машыну для мыцця жароўні.
- Не кладзіце гарачы рондаль, патэльню-грыль або вечка для патэльні-грыль, якія толькі што скончылі гатаванне, у ваду або халадзільнік, каб прадухіліць пашкоджанне прадукту ў выніку ўдару холаду і гарачай.
