Раздзел 1 Зборка і прамыванне вырабу
найменне дэталяў



ўпаковачны ліст

Зборка прадукту
Зборка і разборка электрычнай падлогавай насадкі з металічнай трубкай
1. Трымаючы насадку для падлогі, устаўце металічную трубку вертыкальна ў яе, выраўнуйце яе з праводнай іголкай і націсніце на трубку, пакуль не пачуеце пстрычку.
2. Каб зняць электрычную насадку для падлогі, націсніце кнопку вызвалення шчоткі і пацягніце металічную трубку ў кірунку, паказаным на малюнку.

Зборка і разборка акумулятара ручнога пыласоса
Збярыце акумулятарную батарэю: сумясціце яе з накіроўвалай адтулінай на корпусе ручнога пыласоса, зрушце яе ў кірунку, паказаным стрэлкай. Пасля ўстаноўкі пацягніце акумулятарную батарэю, каб пераканацца, што яна добра замацавана.
Увага:
Калі пыласос не выкарыстоўваецца працяглы час, выміце акумулятар, спакуйце прыладу і захоўвайце яе ў прахалодным і сухім месцы. Пазбягайце прамых сонечных прамянёў або вільготнага асяроддзя.

Зборка і разборка металічнай трубы
1. Як паказана на малюнку, сумясціце праводную іголку металічнай трубкі з муфтай ручнога пыласоса, затым націсніце на ручны пыласос уніз, пакуль не пачуеце пстрычку.
2. Каб разабраць ручны пыласос, націсніце кнопку вызвалення металічнай трубкі і адначасова пацягніце пыласос уверх, каб зняць яго.

Зборка і разборка галоўкі для вільготнай паліроўкі
[Толькі для JV10 Pro Aqua]
1. Трымайце галоўку для вільготнай паліроўкі і падключыце металічную трубку да раздыма галоўкі для вільготнай паліроўкі ў кірунку, паказаным на малюнку.
2. Затым сумясціце праводную іголку з муфтай і націсніце яе ўніз да металічнай трубкі, пакуль не пачуеце пстрычку.

Збярыце і разбярыце рэзервуар для чыстай вады галоўкі для вільготнай паліроўкі
[Толькі для JV10 Pro Aqua]
1. Каб адлучыць рэзервуар для чыстай вады ад галоўкі для вільготнай паліроўкі, пацягніце за ручку рэзервуара для чыстай вады.
2. Усталюйце рэзервуар для чыстай вады і націсніце на яго, пакуль ён надзейна не замацуецца на месцы.

Зборка і разборка швабры на галоўцы для вільготнай паліроўкі
[Толькі для JV10 Pro Aqua]
1. Сумясціце цэнтральную адтуліну швабры з паваротным сталом і прымацуйце яе да ліпучкі на паваротным стале для выкарыстання.
2. Зніміце швабру з мокрай паліравальнай галоўкі, і вы зможаце выкарыстоўваць яе паўторна пасля мыцця і высыхання.
Увага:
Швабру або насадку для вільготнай паліроўкі можна набыць у дыстрыб'ютара JIMMY або ў цэнтры абслугоўвання кліентаў.

Як наліць ваду ў рэзервуар для чыстай вады
[Толькі для JV10 Pro Aqua]
1. Адкрыйце корак заліўной адтуліны рэзервуара для чыстай вады.
2. Напоўніце рэзервуар для чыстай вады чыстай вадой.
3. Пасля таго, як рэзервуар для чыстай вады будзе запоўнены, моцна націсніце на корак упырску, каб зафіксаваць яе.
Увага:
Каб пазбегнуць пашкоджання рэзервуара для чыстай вады, не напаўняйце яго спіртавымі або каразійнымі растворамі.

Трымальнік зарадкі ў зборы
1. Спачатку пастаўце пыласос у зарадную прыладу, пераканаўшыся, што ён шчыльна прылягае да сцяны. Затым адрэгулюйце вышыню так, каб электрычная насадка для падлогі не дакраналася падлогі, і адзначце гэту вышыню.
2. Зніміце пыласос і ўстаўце пашыральную трубу ў сцяну. Размясціце трымальнік на пашыральнай трубе, затым прымацуйце яго да сцяны з дапамогай шруб.
3. Пасля завяршэння ўстаноўкі вы можаце пакласці пыласос на зарадную падстаўку для зарадкі або захоўвання.
Увага:
Калі ласка, не мацуйце яго да сцен, схільных да вільгаці, напрыклад, у туалетах.

Зборка аксесуараў
Для зручнасці карыстальніка гэты выраб пастаўляецца з некалькімі аксэсуарамі, прызначанымі для ручной часткі пыласоса. Пры асобным выкарыстанні ручнога пыласоса вы можаце лёгка падключыць аксэсуары ў залежнасці ад вашых патрэб.

Раздзел 2. Выкарыстанне пыласоса
Каб уключыць пыласос, выміце яго з зараднай прылады. Вы можаце ўключаць і выключаць прыладу, націскаючы кнопку ON/OFF. Каб змяніць рэжым, націсніце кнопку рэжыму. Калі прылада ўключана, па змаўчанні яна пераключаецца ў аўтаматычны рэжым. Пры націсканні кнопкі рэжыму рэжымы будуць пераключацца ў наступную паслядоўнасць: Turbo-Max - Eco-Auto. Падчас пераключэння рэжым будзе адлюстроўвацца на святлодыёдным экране, як паказана на наступных малюнках.

Як карыстацца святлодыёдным экранам

Дысплей папярэджання аб няспраўнасці
1.
Індыкатар адсутнасці HEPA-фільтра: Калі адсутнічае HEPA-фільтр, на экране з'явіцца значок адсутнасці HEPA, які нагадае карыстальніку аб неабходнасці яго ўстаноўкі, і рухавік адначасова спыніцца.
2.
Індыкатар закаркавання паветравода: Калі падчас працы прылады ўзнікнуць такія праблемы, як закаркаванне паветравода/перапоўнены пылазборнік або закаркаванне пылазборніка/шчоткавага роліка/галоўкі для вільготнай паліроўкі, на экране будзе міргаць значок закаркавання паветравода, каб нагадаць карыстальніку аб неабходнасці ачысткі пылазборніка/паветравода/шчоткавага роліка/галоўкі для вільготнай паліроўкі.
3.
У цэнтры святлодыёднага экрана адлюстроўваецца час працы прылады, які застаўся, у бягучым рэжыме. Пры змене рэжыму час працы, які застаўся, таксама будзе адпаведна карэктавацца. Незалежна ад рэжыму працы прылады, калі ўзровень зарада батарэі падае ніжэй за 20%, значок батарэі "
«загарыцца чырвоным, каб нагадаць карыстальніку зарадзіць прыладу.
4. Калі прылада працуе ў рэжыме Max і ўзровень зарада батарэі падае ніжэй за 20%, яна аўтаматычна пераключаецца з рэжыму Max у рэжым Eco, каб падоўжыць час працы прылады. Пасля таго, як батарэя зарадзіцца вышэй за 20%, прылада аднаўляе працу ў рэжыме Max.
5. Калі прылада працуе ў аўтаматычным рэжыме, яна аўтаматычна рэгулюе сваю працоўную магутнасць у залежнасці ад выяўленага ўзроўню пылу і тыпу падлогі для дасягнення аптымальнай эфектыўнасці ўборкі. У аўтаматычным рэжыме на святлодыёдным экране адлюстроўваецца надпіс «Auto» незалежна ад выкарыстоўванага ўзроўню магутнасці.
6. Прадукт абсталяваны датчыкам утрымання пылу. Унізе святлодыёднага экрана ёсць светлавая паласа для адлюстравання ўтрымання пылу. Па меры павелічэння ўтрымання пылу ад нізкага да высокага чырвоны колер узмацняецца, а сіні памяншаецца. Калі паласа цалкам сіняя, паверхня, якая чысціцца, чыстая. Чысціню паверхні, якая чысціцца, можна візуальна адлюстроўваць на святлодыёдным экране.
Выкарыстанне гнуткай металічнай трубкі
Гнуткую металічную трубку можна выкарыстоўваць для ўборкі пад канапай, сталом, ложкам і іншай мэбляй. Націсніце кнопку вызвалення гнуткай металічнай трубкі, каб сагнуць яе.

Выкарыстанне галоўкі для вільготнай паліроўкі
Галоўка для вільготнай паліроўкі можа выкарыстоўвацца для мыцця цвёрдых падлог, пліткі і іншага.

1. Уключыце пыласос, паваротны дыск для вільготнай паліроўкі пачне круціцца, і машына па змаўчанні будзе працаваць у экалагічным рэжыме.
2. Пасля націскання кнопкі распылення загараецца індыкатар выхаду вады, і прылада пачынае распыляць ваду на паваротны стол для вільготнай паліроўкі. Націсканне кнопкі рэжыму дазваляе рэгуляваць аб'ём распылення вады (рэжым Eco - меншы аб'ём распылення і рэжым Max для вялікага аб'ёму распылення).
3. Зноў націсніце кнопку распылення, каб спыніць распыленне вады, і індыкатар распылення вады пагасне.
4. Калі індыкатар распылення вады выключаны, на дысплеі не адлюстроўваецца інфармацыя аб рэжыме.
Увага:
1. Пераканайцеся, што індыкатар распылення вады ўключаны, каб галоўка для вільготнай паліроўкі магла распыляць ваду.
2. Калі паліравальная галоўка для вільготнай паліроўкі выцірае з падлогі лішнюю колькасць ліпкіх вадкасцей, такіх як мёд/маянэз/кляновы сіроп і г.д., паліравальная галоўка для вільготнай паліроўкі і пыласос аўтаматычна выключаюцца. Гэта функцыя бяспекі, прызначаная для абароны рухавіка і рэдуктараў.
3. Галоўка для вільготнай паліроўкі не можа ўбіраць ваду.
4. Галоўку для вільготнай паліроўкі нельга прамываць вадой.
Выкарыстанне электрычнай падлогавай галоўкі
Электрычная насадка для падлогі падыходзіць для мыцця цвёрдых падлог, пліткі, дываноў і г.д.

Увага:
Калі падчас працы электрычнай насадкі для ўмывання ўдыхне вялікая колькасць смецця, заблытаецца лішняя колькасць валокнаў або нават дзіця пакладзе рукі ў насадку, то шчотка, насадка для ўмывання і ўся машына адначасова перастануць працаваць. На экране з'явіцца значок закаркавання паветравода, які папярэдзіць карыстальніка аб неабходнасці выключыць машыну і ачысціць паветравод. Пасля завяршэння працэсу ўборкі машынай можна будзе карыстацца зноў.
Выкарыстанне аксесуараў
● Шчылінная насадка: падыходзіць для чысткі шчылін, кутоў дзвярэй або вокнаў і іншых вузкіх шчылін.
● Інструмент для абіўкі мэблі: падыходзіць для чысткі шаф, падваконнікаў, канап і паверхняў сталоў.
● Электрычная наматрасніковая галоўка: Падыходзіць для канап і матрацаў. Шчотка эфектыўна выдаляе пылавых кляшчоў і алергены з глыбіні канапы або ложка.
● Мяккая шчотка: Падыходзіць для чысткі мэблі, якая патрабуе асаблівага догляду, напрыклад, кніжных паліц, вырабаў ручной работы і г.д.

Як пераключацца паміж пылазборнікам і цыклонам
Цыклон можна пераўтварыць у пылазборнік, што дазваляе адразу выкідваць пылазборнік для высыпання пылу. Ён просты ў выкарыстанні.
Пераключыце цыклон на пылазборнік
1. Націсніце кнопку вызвалення пылазборніка, каб адкрыць яго.
2. Выміце цыклон.
3. Сумясціце зборку пылазборніка з пазай абмежавання становішча пылазборніка. Затым зачыніце пылазборнік на прыладзе. Ён будзе надзейна замацаваны, як толькі вы пачуеце пстрычку.
4. Націсніце на зашчапку пылазборніка і адкрыйце ніжнюю вечка. Затым прымацуйце пылазборнік да пылазборніка і зачыніце ніжнюю вечка, пакуль не пачуеце пстрычку.

Раздзел 3. Чыстка і абслугоўванне
Ачысціце ад пылу шклянку і сістэму фільтрацыі
Калі ласка, своечасова ачысціце пылазборнік і фільтруючую губку, калі пылазборнік запоўнены або HEPA-фільтр забіты, і пры неабходнасці заменіце HEPA-фільтр.
Увага:
HEPA-фільтры можна набыць у мясцовых дыстрыб'ютараў пыласосаў.
Ачысціце цыклон, HEPA-фільтр і губку
1. Націсніце на зашчапку пылазборніка, каб адкрыць ніжнюю вечка, і высыпце пыл у смеццевае вядро. Затым націсніце кнопку адчынення пылазборніка, каб адлучыць яго.

2. Вазьміце металічную ручку зверху і выміце цыклон з пыласоса. Павярніце вузел HEPA супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб зняць яго з цыклона, затым выміце фільтруючую губку. Ачысціце фільтр HEPA, губку і цыклон перад паўторным выкарыстаннем.

3. Калі патрэбуецца ачыстка HEPA-фільтра, губкі і цыклона, перад паўторным выкарыстаннем яны павінны быць цалкам сухімі.
Збярыце цыклон
1. Пасля завяршэння чысткі спачатку ўстаўце фільтруючую губку назад у цыклон, затым вазьміцеся за металічную ручку HEPA-фільтра. Сумясціце яе з абмежавальнікам становішча цыклона. Паварочвайце HEPA-фільтр па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль абмежавальнікі становішча цалкам не сумясцяцца. HEPA-фільтр надзейна замацаваны.

2. Сумясціце структуру абмежавання становішча цыклона з пылазборнікам, затым устаўце цыклон у пылазборнік. Далей, трымаючы пылазборнік у адной руцэ, паварочвайце яго, пакуль не пачуеце пстрычку, якая сведчыць аб тым, што пылазборнік заняў сваё месца.

Чыстка і замена пылазборніка
1. Дастаньце ручны пыласос з металічнай трубкі.
2. Трымайце пыласос пад вуглом 45° і сумясціце ніжнюю крышку пылазборніка з смеццевым бакам.
3. Націсніце на зашчапку пылазборніка, каб адкрыць ніжнюю вечка, пасля чаго вы можаце выкінуць пылазборнік у смеццевае вядро.

Збярыце пылазборнік
Націсніце на зашчапку пылазборніка і адкрыйце ніжнюю вечка. Устаўце ў яго пылазборнік. Нарэшце, зачыніце ніжнюю вечка, пакуль не пачуеце пстрычку — пылазборнік надзейна замацаваны.
Ачысціце шчотачны валик электрычнай насадкі для падлогі
1. Націсніце кнопку вызвалення шчотачнага вала ўніз.
2. Выміце шчотачны валік, як паказана на малюнку, і ачысціце яго.
3. Пасля ачысткі або замены кампанента збярыце яго назад на падлогу.

Штодзённае абслугоўванне і захоўванне
● Абслугоўванне пыласоса: Калі пыласос не выкарыстоўваўся працяглы час, выміце акумулятар, спакуйце прыладу і захоўвайце яе ў прахалодным і сухім месцы. Пазбягайце ўздзеяння прамых сонечных прамянёў або вільготнага асяроддзя.
● Захоўванне акумулятара: Змесціце акумулятар у поліэтыленавы пакет і захоўвайце яго ў сухім месцы.






EN
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET





